﻿{"id":22255,"date":"2020-02-12T11:58:52","date_gmt":"2020-02-12T10:58:52","guid":{"rendered":"http:\/\/w2.aranguren.es\/?page_id=22255"},"modified":"2026-02-27T09:12:38","modified_gmt":"2026-02-27T09:12:38","slug":"berdintasuna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/zerbitzuak\/berdintasuna\/","title":{"rendered":"Berdintasuna"},"content":{"rendered":"\r\n<div class=\"wp-block-cover alignwide has-background-dim-20 has-background-dim is-position-center-center\" style=\"background-image: url('https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8M.jpg'); min-height: 375px; background-position: 40% 26%;\">\r\n<div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\r\n<p style=\"text-align: center; margin-left: 8%; margin-right: 8%;\">\u00a0<\/p>\r\n\r\n<div class=\"wp-block-buttons aligncenter is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background no-border-radius mtli_attachment mtli_pdf\" style=\"background-color: #1c4a57;\" href=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Boletin-15-Igualdad-eus.pdf\">IKUSI M8-KO KANPAINA<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<!-- \/wp:heading -->\r\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-color: #f4fec9; background-color: #f4fec9;\" border=\"1\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 100%; text-align: center;\">\r\n<h4><a href=\"http:\/\/www.aranguren.es\/\/eu\/berdintasun-arloko-buletinak\/\">BERDINTASUN ZERBITZUKO BULETINAK<\/a><\/h4>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<div class=\"bloque class-col-xs-12\"><a href=\"#info\" class=\"bloque-tab\">BERDINTASUN ZERBITZUKO INFORMAZIOA<\/a><div class=\"contenido-bloque\" id=\"info\" style=\"display: none;\"><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Aranguren Ibarreko Udaleko Berdintasun Zerbitzua herriko emakumeen eta gizonen berdintasunerako udal politika publikoak diseinatzeaz, planifikatzeaz, kudeatzeaz eta ebaluatzeaz arduratzen da. Halaber, aukera-berdintasunaren arloan, bai barne-mailan (udal-langileak eta politikariak), bai kanpo-mailan (herritarrak, gizarte-eragileak eta kolektiboak) sentsibilizatu eta informatu egiten du.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Gainera, Aranguren Ibarreko biztanlerian aldaketa soziala eragin nahi du, berdintasunezko gizarte baten beharraz sentsibilizatuz, emakumeen erabateko parte-hartzea eragozten duten oztopoak kenduz, dauden jokabide sexistak desagerraraziz eta balio-aldaketa bat sustatuz.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Horretarako, <a href=\"http:\/\/www.aranguren.es\/\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/plan-igualdad-eusk.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\">Aranguren Ibarreko Emakumeen eta Gizonen Berdintasunerako I. Ekintza Plana 2021-2026<\/a>\u00a0prestatu da, eta dokumentu hori izango da Alorraren lan-esparrua.<\/p>\r\n<table style=\"width: 100%; border-collapse: collapse; border-color: #f3fec9; background-color: #f3fec9;\" border=\"1\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 100%; text-align: center;\">\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Jendaurreko ordutegia: <\/strong>9.00etatik 14.00etara, Udaletxearen 2. solairuan (Pl. Mutiloa z\/g)<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Telefona: <\/strong>948 15 13 82<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Email-a: <\/strong><a href=\"mailto:igualdad@aranguren.es\">igualdad@aranguren.es<\/a><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div><\/div>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><div class=\"bloque class-col-xs-12\"><a href=\"#planaccionigualdad\" class=\"bloque-tab\">EMAKUMEEN ETA GIZONEN ARTEKO BERDINTASUNARAKO ARANGUREN IBARREKO I. EKINTZA PLANA. 2021-2026<\/a><div class=\"contenido-bloque\" id=\"planaccionigualdad\" style=\"display: none;\"><\/p>\r\n<p data-start=\"57\" data-end=\"174\">Aranguren Ibarreko Udalak <a href=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/PLIEGOSbaja-resolucion-pliegos.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\">Emakumeen eta Gizonen Arteko Berdintasunaren I. Ekintza Plana argitaratu du 2021-2026rako<\/a>.<\/p>\r\n<p data-start=\"176\" data-end=\"302\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Era berean, 2019an Aranguren Ibarreko Udalak egindako <a href=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Informe-Diagnostico-Igualdad.-V.-Aranguren.-DEFINITIVO.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\">Emakumeen eta Gizonen Arteko Berdintasun Diagnostikoa<\/a> erantsita doa.<\/p>\r\n<p data-start=\"176\" data-end=\"302\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\u00a0<\/p>\r\n<h4 aria-level=\"3\">ESKU-HARTZE EREMUAK\u00a0<\/h4>\r\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">TOKIKO GOBERNANTZA ETA GENERO-ZEHARKAKOTASUNA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tokiko Gobernantza eta generoaren zeharkakotasuna izeneko esku-hartze eremu honen helburu nagusia, genero ikuspegia politika eta ekintza guztietan txertatzea da. Horretarako, Ibarreko berdintasun politikak garatzeko neurriak jarriz.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">17\/2019 Foru Legeak, apirilaren 4koak, Emakumeen eta Gizonen arteko Berdintasunari buruzkoa<\/span><span data-contrast=\"auto\">-ak honela definitzen du genero-zeharkakotasuna:\u00a0 prozesu politikoen antolaketa, hobekuntza, garapena eta ebaluazioa, halako moduz non genero-berdintasunaren ikuspuntua txertatzen baita politika guztietan, maila guztietan eta etapa guztietan.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">EMAKUMEEN AURKAKO INDARKERIA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">14\/2015 Foru Legeak, apirilaren 10ekoak, Emakumeen kontrako Indarkeriari aurre egitekoa-k<\/span> <span data-contrast=\"auto\">honela definitzen du emakumeen kontrako indarkeria: emakumeen kontrako indarkeria da emakumea izateagatik emakumeen kontra bideratzen dena edo haiengan proportziorik gabeko eragina duena, genero diskriminazioaren agerpen gisa eta emakumeentzako kalte edo oinaze fisikoa, psikologikoa, sexuala edo ekonomikoa dakarrena edo ekar dezakeena, mehatxuak, beldurrarazteak eta hertsatzeak edo askatasun-gabetze arbitrarioak barne hartuta, bizitza publikoan nahiz pribatuan gertatzen direnak.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Berdintasun Zerbitzuak esku-hartze arlo hau eskualdeko gainontzeko eragile eta zerbitzuekin batera landuko du, emakumeen kontrako indarkeriarekin harremana duten baliabideen egiazko koordinazioa ahalbidetuz eta horretarako egokienak diren mekanismoak sortuz. Bestetik, herritarren prebentzioa eta sentsibilizazioa ere lantzen da.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">ZAINTZA, ERANTZUNKIDETASUNA ETA EGINKIZUNAK BETEARAZTEA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Eskualdean zaintzaren etika eta eginkizunak erantzunkidetasunez betearazteko programak martxan jartzea du helburu\u00a0 hirugarren esku hartze arlo honek.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">EMAKUMEEN AHALDUNTZEA, PARTE-HARTZE SOZIOPOLITIKOA ETA BALIOEN ALDAKETA<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p><span data-contrast=\"auto\">Emakumeen ahalduntze pertsonala, kolektiboa eta generokoa sustatuko duten baldintzak sortzea beharrezkoa da, Ibarreko bizitza soziopolitikoan emakumeek duten partaidetza gero eta handiagoa izan dadin.\u00a0 Aldi berean, balioen aldaketa sustatuko da, genero rol eta estereotipoak deusezteko diseinatutako ekintzen bidez.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559738&quot;:240,&quot;335559739&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/div><\/div><\/p>\r\n<div class=\"bloque class-col-xs-12\"><a href=\"#planinternoigualdad\" class=\"bloque-tab\">ARANGUREN IBARREKO UDALAREN BERDINTASUN BARNEKO PLANA<\/a><div class=\"contenido-bloque\" id=\"planinternoigualdad\" style=\"display: none;\"><\/p>\r\n<p data-start=\"57\" data-end=\"132\">Aranguren Ibarreko Udalak <a href=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Web_Plan-Interno.-V.-Aranguren.-2022.03.16.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\">Berdintasun Barneko Plan<\/a> bat du (2022-2026).<\/p>\r\n<p data-start=\"134\" data-end=\"255\">Horrez gain, 2023ko abendutik aurrera, Udalak <a href=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Info_protocolo_web.pdf\" class=\"mtli_attachment mtli_pdf\">Sexu-jasoak eta sexuarengatik jazarpenei aurre egiteko protokoloa<\/a> ere badu.<\/p>\r\n<p data-start=\"257\" data-end=\"333\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Dokumentu hauen helburua lan-espazio sexista gabekoak bermatzea da.<\/p>\r\n<p><\/div><\/div>\r\n<div class=\"bloque class-col-xs-12\"><a href=\"#eventos\" class=\"bloque-tab\">BERDINTASUN ZERBITZUKO EKITALDIAK<\/a><div class=\"contenido-bloque\" id=\"eventos\" style=\"display: none;\"> \u00a0<\/div><\/div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<h4>BERDINTASUN ZERBITZUAREN GAURKOTASUNA:<\/h4>\r\n<article class=\"noticia mb-4\"> <div class=\"row\"> <div class=\"col-12 col-md-5\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"253\" src=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Charla-Cristina-Fallaras-Festival-D-Letras-540x253.jpg\" class=\"responsive-img wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Charla-Cristina-Fallaras-Festival-D-Letras-540x253.jpg 540w, https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Charla-Cristina-Fallaras-Festival-D-Letras-300x142.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/> <\/div> <div class=\"col-12 col-md-7\"> <div class=\"fechal_noti mb-2\"> 2026ko maiatzak 5 | Berdintasuna <\/div> <h3 class=\"titularl_noti mb-2\"> <a href=\"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/noticias\/cristina-fallaras-mutiloara-etorriko-da-d-letras-literatura-jaialdiaren-baitan\/\"> Cristina Fallar\u00e1s Mutiloara etorriko da \u2018D-Letras\u2019 Literatura Jaialdiaren baitan <\/a> <\/h3> <p class=\"entradilla\"> Idazleak sarrera libreko hitzaldi bat eskainiko du, ondorengo solasaldiarekin, Eguzki Plazan. Gonbidapena aldez aurretik Kultur Etxean jaso beharko da. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article><article class=\"noticia mb-4\"> <div class=\"row\"> <div class=\"col-12 col-md-5\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"253\" src=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8M-540x253.jpg\" class=\"responsive-img wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8M-540x253.jpg 540w, https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/8M-300x142.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/> <\/div> <div class=\"col-12 col-md-7\"> <div class=\"fechal_noti mb-2\"> 2026ko martxoak 3 | Berdintasuna <\/div> <h3 class=\"titularl_noti mb-2\"> <a href=\"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/noticias\/feminismoari-esker-gaur-aurkera-dugu-izan-egon-esan-eta-erabakitzeko-aurtengo-emakumeen-nazioarteko-eguneko-leloa\/\"> \u2018Feminismoari esker&#8230; Gaur aurkera dugu izan, egon, esan eta erabakitzeko\u2019, aurtengo \u2018Emakumeen Nazioarteko Eguneko&#8217; leloa <\/a> <\/h3> <p class=\"entradilla\"> M8ko kontzentrazioa eta Adierazpen Instituzionalaren irakurketa 2026ko martxoaren 6an, ostirala, 12:00etan, izango da Mutiloako Mutiloa Plazan. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article><article class=\"noticia mb-4\"> <div class=\"row\"> <div class=\"col-12 col-md-5\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"253\" src=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Boletin-15-Igualdad-eus-540x253.jpg\" class=\"responsive-img wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Boletin-15-Igualdad-eus-540x253.jpg 540w, https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Boletin-15-Igualdad-eus-300x142.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/> <\/div> <div class=\"col-12 col-md-7\"> <div class=\"fechal_noti mb-2\"> 2026ko otsailak 27 | Berdintasuna <\/div> <h3 class=\"titularl_noti mb-2\"> <a href=\"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/noticias\/berdintasun-zerbitzuak-bere-15-buletina-emakumeen-nazioarteko-egunerako-jarduerekin-kaleratu-du\/\"> Berdintasun Zerbitzuak bere 15. buletina Emakumeen Nazioarteko Egunerako jarduerekin kaleratu du <\/a> <\/h3> <p class=\"entradilla\"> Programazioaren artean M8ko kontzentrazioa eta hainbat kultura-jarduerak nabarmentzen dira. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article>\r\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.aranguren.es\/\/eu\/categoria-noticias\/berdintasuna\/\">BERDINTASUN ZERBITZUAREN BERRI GEHIAGO<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BERDINTASUN ZERBITZUKO BULETINAK &nbsp; BERDINTASUN ZERBITZUAREN GAURKOTASUNA: BERDINTASUN ZERBITZUAREN BERRI GEHIAGO<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":19568,"menu_order":14,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22255"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22255"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61007,"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22255\/revisions\/61007"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aranguren.es\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}