![\"\"](\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Cartel-ganador-Olentzero-y-Maridomingi-2025-eus-300x142.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Ganador-Concurso-carteles-Olentzero-CP-Irulegi-IP_eus-540x253.jpg\")
<\/div> Baditugu 2025eko Olentzero eta Maridomingiren kartelen lehiaketaren irabazleak <\/a> <\/h3> Gela irabazleak San Pedro Ikastetxe Publikokoa, lehenengo kategorian, eta Irulegi Ikastetxe Publikokoa, bigarrenean, izan dira. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article> ![\"\"](\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Olentzero-540x253.jpg\")
<\/div> 2025eko urriak 30 | Euskara Zerbitzua <\/div> Parte hartu Olentzero eta Mari Domingiri Mutiloara ongietorria prestatzeko lehen batzorde irekian! <\/a> <\/h3> Aranguren Ibarreko Udalak eta Irulegi Euskara Taldeak ibarreko bizilagun eta kolektiboei Gabonetako ospakizunen antolakuntzan parte hartzera gonbidatzen dituzte. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article> ![\"\"](\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Olentzero_Kartel_Lehiaketa_1.Irabazlea_2024-540x253.jpg\")
<\/div> 2024ko abenduak 19 | Euskara nabarmentzekoak <\/div> Olentzero eta Maridomingik Arangurengo Ibarra bisitatuko dute 2024ko abenduaren 24an <\/a> <\/h3> Labiano, Aranguren, Taxoar eta Mutiloako herrietan ibiliko dira aurten ere. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article><\/p>\n
<\/div><\/div>\n
OLENTZERO ETA MARIDOMINGIREN ONGI ETORRIAREN INGURUKO EKITALDIAK:<\/a><\/p>\n<\/p>\n
<\/div><\/div>\n
_<\/span><\/p>\nOLENTZERO ETA MARIDOMINGI ARANGUREN IBARREAN <\/strong><\/h3>\nHurrengo<\/span> <\/span>abenduaren<\/span> 24an, <\/span><\/span>asteazkena<\/span><\/span><\/strong>, <\/span><\/span>Olentzero<\/span> eta <\/span>Maridomingi<\/span> Ibarrera<\/span> iritsiko<\/span> dira<\/span>. <\/span>Ibarreko<\/span> zenbait<\/span> herritan<\/span> ematen<\/span> ahalko<\/span> diegu<\/span> ongi<\/span> etorria<\/span>:<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\n- 12:30ean Labiano<\/strong>ko ermitan<\/li>\n
- 18:00etan Aranguren<\/strong>en mendi jaitsieran<\/li>\n
- 18:00etan Taxoare<\/strong>ko iturrian<\/li>\n
- <\/li>\n<\/ul>\n
Mutiloara arratsaldeko 18:15ean iritsiko dira Olentzero eta Maridomingi. Zehazki Mutiloabeitiko hilerriko parkinetik<\/strong> ikusi ahalko dugu nola iristen diren. Bertan, 17:30ean<\/strong> egon gaitezke haien zain, banatuko den txokolate beroa edaten.<\/p>\nOlentzero eta Maridomingi iritsi eta agurtu ondoren hasiko da Mutiloa plazara arte Mutiloako kaleak zeharkatuko dituen kalejira<\/strong>. Kalejira Irulegi kalea jaitsiz hasiko dugu eta aurrerago, eskuinera hartuko dugu Lakidain Mendia kalean. Kale Nagusiak berriz ere eskuin aldera hartuko dugu eta gero, kale Nagusian, esker aldera. Aranetxeako plazatxoan geldialdi txiki bat egingo dugu eta, gero, Frontoi kaletik pasata Mutiloa plazaraino iritsiko gara. Plazan Olentzero eta Maridomingirekin argazkiak ateratzeko aukera izango duzue (bakoitzaren mugikorrarekin).<\/p>\n <\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.aranguren.es\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Recorrido_Olentzero_Maridomingui_2024-1-300x271.png\")
<\/p>\n
_<\/span><\/p>\nTRAFIKOARI BURUZKO OHARRAK <\/strong><\/h3>\nIbilbideak 18:00etatik 19:30etara<\/strong> garraio publikoari eta ibilgailuen trafikoari eragingo die. Gainera, Aranetxearen inguruan ezingo da kotxerik aparkatu<\/strong> ordutegi horren bitartean, aurretik prestatuko denez espazioa, kotxeak beste toki batean aparkatu beharko dira.<\/p>\nEskerrik asko zuen laguntza, ulermen eta erantzukizunagatik.<\/p>\n
_<\/span><\/p>\nANIMALIEI BURUZKO OHARRAK<\/strong><\/h3>\nAurten animaliek ez dute kalejiran parte hartuko eta ez ditugu ibilbidean zehar ikusiko, baina Mutiloabeitiko hilerrian, espazio ahalik eta egokituago batean kokatuko dira. Bertan hesiekin babestuak egongo dira. Animaliek jasan dezaketen estres maila ez areagotzeko hesiekiko distantziak errespetatu beharko dira, ezingo dira zuzenean animaliak ukitu eta ezingo zaie kanpotik jateko edo edatekorik eman.<\/strong> Beraz, animalien ongizaterako eskertuko genizueke arau hauek bermatzea.<\/p>\n\u00a0_<\/span><\/strong><\/p>\nPRESTAKETARAKO BILERETAN HAMAR BAT ELKARTEK PARTE HARTU DUTE<\/strong><\/h3>\nAurten hainbat prestaketa bilera egitea erabaki da, lehena azaroaren 5ean. Bilera hauetan udaleko hainbat arloko teknikari eta zinegotziek ibarreko hainbat kolektiboren ordezkari eta herritar partikularrekin elkarlanean Olentzero eta Maridomingiren ongietorriaren eguneko xehetasun guztiak zehazten dituzte. Zuk ere parte har dezakezu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEuskara Zerbitzutik eskerrak eman nahiko genizkizueke guztioi egindako lanagatik!<\/span><\/p>\n <\/p>\n
2025eko azaroaren 5ean egindako prestaketa bileraren akta.<\/a><\/p>\n
<\/div> Parte hartu Olentzero eta Mari Domingiri Mutiloara ongietorria prestatzeko lehen batzorde irekian! <\/a> <\/h3> Aranguren Ibarreko Udalak eta Irulegi Euskara Taldeak ibarreko bizilagun eta kolektiboei Gabonetako ospakizunen antolakuntzan parte hartzera gonbidatzen dituzte. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article> <\/div> 2024ko abenduak 19 | Euskara nabarmentzekoak <\/div> Olentzero eta Maridomingik Arangurengo Ibarra bisitatuko dute 2024ko abenduaren 24an <\/a> <\/h3> Labiano, Aranguren, Taxoar eta Mutiloako herrietan ibiliko dira aurten ere. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article><\/p>\n
<\/div><\/div>\n
OLENTZERO ETA MARIDOMINGIREN ONGI ETORRIAREN INGURUKO EKITALDIAK:<\/a><\/p>\n<\/p>\n
<\/div><\/div>\n
_<\/span><\/p>\nOLENTZERO ETA MARIDOMINGI ARANGUREN IBARREAN <\/strong><\/h3>\nHurrengo<\/span> <\/span>abenduaren<\/span> 24an, <\/span><\/span>asteazkena<\/span><\/span><\/strong>, <\/span><\/span>Olentzero<\/span> eta <\/span>Maridomingi<\/span> Ibarrera<\/span> iritsiko<\/span> dira<\/span>. <\/span>Ibarreko<\/span> zenbait<\/span> herritan<\/span> ematen<\/span> ahalko<\/span> diegu<\/span> ongi<\/span> etorria<\/span>:<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\n- 12:30ean Labiano<\/strong>ko ermitan<\/li>\n
- 18:00etan Aranguren<\/strong>en mendi jaitsieran<\/li>\n
- 18:00etan Taxoare<\/strong>ko iturrian<\/li>\n
- <\/li>\n<\/ul>\n
Mutiloara arratsaldeko 18:15ean iritsiko dira Olentzero eta Maridomingi. Zehazki Mutiloabeitiko hilerriko parkinetik<\/strong> ikusi ahalko dugu nola iristen diren. Bertan, 17:30ean<\/strong> egon gaitezke haien zain, banatuko den txokolate beroa edaten.<\/p>\nOlentzero eta Maridomingi iritsi eta agurtu ondoren hasiko da Mutiloa plazara arte Mutiloako kaleak zeharkatuko dituen kalejira<\/strong>. Kalejira Irulegi kalea jaitsiz hasiko dugu eta aurrerago, eskuinera hartuko dugu Lakidain Mendia kalean. Kale Nagusiak berriz ere eskuin aldera hartuko dugu eta gero, kale Nagusian, esker aldera. Aranetxeako plazatxoan geldialdi txiki bat egingo dugu eta, gero, Frontoi kaletik pasata Mutiloa plazaraino iritsiko gara. Plazan Olentzero eta Maridomingirekin argazkiak ateratzeko aukera izango duzue (bakoitzaren mugikorrarekin).<\/p>\n <\/p>\n
<\/p>\n
_<\/span><\/p>\nTRAFIKOARI BURUZKO OHARRAK <\/strong><\/h3>\nIbilbideak 18:00etatik 19:30etara<\/strong> garraio publikoari eta ibilgailuen trafikoari eragingo die. Gainera, Aranetxearen inguruan ezingo da kotxerik aparkatu<\/strong> ordutegi horren bitartean, aurretik prestatuko denez espazioa, kotxeak beste toki batean aparkatu beharko dira.<\/p>\nEskerrik asko zuen laguntza, ulermen eta erantzukizunagatik.<\/p>\n
_<\/span><\/p>\nANIMALIEI BURUZKO OHARRAK<\/strong><\/h3>\nAurten animaliek ez dute kalejiran parte hartuko eta ez ditugu ibilbidean zehar ikusiko, baina Mutiloabeitiko hilerrian, espazio ahalik eta egokituago batean kokatuko dira. Bertan hesiekin babestuak egongo dira. Animaliek jasan dezaketen estres maila ez areagotzeko hesiekiko distantziak errespetatu beharko dira, ezingo dira zuzenean animaliak ukitu eta ezingo zaie kanpotik jateko edo edatekorik eman.<\/strong> Beraz, animalien ongizaterako eskertuko genizueke arau hauek bermatzea.<\/p>\n\u00a0_<\/span><\/strong><\/p>\nPRESTAKETARAKO BILERETAN HAMAR BAT ELKARTEK PARTE HARTU DUTE<\/strong><\/h3>\nAurten hainbat prestaketa bilera egitea erabaki da, lehena azaroaren 5ean. Bilera hauetan udaleko hainbat arloko teknikari eta zinegotziek ibarreko hainbat kolektiboren ordezkari eta herritar partikularrekin elkarlanean Olentzero eta Maridomingiren ongietorriaren eguneko xehetasun guztiak zehazten dituzte. Zuk ere parte har dezakezu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEuskara Zerbitzutik eskerrak eman nahiko genizkizueke guztioi egindako lanagatik!<\/span><\/p>\n <\/p>\n
2025eko azaroaren 5ean egindako prestaketa bileraren akta.<\/a><\/p>\n
<\/div> Olentzero eta Maridomingik Arangurengo Ibarra bisitatuko dute 2024ko abenduaren 24an <\/a> <\/h3> Labiano, Aranguren, Taxoar eta Mutiloako herrietan ibiliko dira aurten ere. <\/p> <\/div> <\/div> <\/article><\/p>\n
<\/div><\/div>\n
OLENTZERO ETA MARIDOMINGIREN ONGI ETORRIAREN INGURUKO EKITALDIAK:<\/a><\/p>\n<\/p>\n
<\/div><\/div>\n
_<\/span><\/p>\nOLENTZERO ETA MARIDOMINGI ARANGUREN IBARREAN <\/strong><\/h3>\nHurrengo<\/span> <\/span>abenduaren<\/span> 24an, <\/span><\/span>asteazkena<\/span><\/span><\/strong>, <\/span><\/span>Olentzero<\/span> eta <\/span>Maridomingi<\/span> Ibarrera<\/span> iritsiko<\/span> dira<\/span>. <\/span>Ibarreko<\/span> zenbait<\/span> herritan<\/span> ematen<\/span> ahalko<\/span> diegu<\/span> ongi<\/span> etorria<\/span>:<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n\n- 12:30ean Labiano<\/strong>ko ermitan<\/li>\n
- 18:00etan Aranguren<\/strong>en mendi jaitsieran<\/li>\n
- 18:00etan Taxoare<\/strong>ko iturrian<\/li>\n
- <\/li>\n<\/ul>\n
Mutiloara arratsaldeko 18:15ean iritsiko dira Olentzero eta Maridomingi. Zehazki Mutiloabeitiko hilerriko parkinetik<\/strong> ikusi ahalko dugu nola iristen diren. Bertan, 17:30ean<\/strong> egon gaitezke haien zain, banatuko den txokolate beroa edaten.<\/p>\nOlentzero eta Maridomingi iritsi eta agurtu ondoren hasiko da Mutiloa plazara arte Mutiloako kaleak zeharkatuko dituen kalejira<\/strong>. Kalejira Irulegi kalea jaitsiz hasiko dugu eta aurrerago, eskuinera hartuko dugu Lakidain Mendia kalean. Kale Nagusiak berriz ere eskuin aldera hartuko dugu eta gero, kale Nagusian, esker aldera. Aranetxeako plazatxoan geldialdi txiki bat egingo dugu eta, gero, Frontoi kaletik pasata Mutiloa plazaraino iritsiko gara. Plazan Olentzero eta Maridomingirekin argazkiak ateratzeko aukera izango duzue (bakoitzaren mugikorrarekin).<\/p>\n <\/p>\n
<\/p>\n
_<\/span><\/p>\nTRAFIKOARI BURUZKO OHARRAK <\/strong><\/h3>\nIbilbideak 18:00etatik 19:30etara<\/strong> garraio publikoari eta ibilgailuen trafikoari eragingo die. Gainera, Aranetxearen inguruan ezingo da kotxerik aparkatu<\/strong> ordutegi horren bitartean, aurretik prestatuko denez espazioa, kotxeak beste toki batean aparkatu beharko dira.<\/p>\nEskerrik asko zuen laguntza, ulermen eta erantzukizunagatik.<\/p>\n
_<\/span><\/p>\nANIMALIEI BURUZKO OHARRAK<\/strong><\/h3>\nAurten animaliek ez dute kalejiran parte hartuko eta ez ditugu ibilbidean zehar ikusiko, baina Mutiloabeitiko hilerrian, espazio ahalik eta egokituago batean kokatuko dira. Bertan hesiekin babestuak egongo dira. Animaliek jasan dezaketen estres maila ez areagotzeko hesiekiko distantziak errespetatu beharko dira, ezingo dira zuzenean animaliak ukitu eta ezingo zaie kanpotik jateko edo edatekorik eman.<\/strong> Beraz, animalien ongizaterako eskertuko genizueke arau hauek bermatzea.<\/p>\n\u00a0_<\/span><\/strong><\/p>\nPRESTAKETARAKO BILERETAN HAMAR BAT ELKARTEK PARTE HARTU DUTE<\/strong><\/h3>\nAurten hainbat prestaketa bilera egitea erabaki da, lehena azaroaren 5ean. Bilera hauetan udaleko hainbat arloko teknikari eta zinegotziek ibarreko hainbat kolektiboren ordezkari eta herritar partikularrekin elkarlanean Olentzero eta Maridomingiren ongietorriaren eguneko xehetasun guztiak zehazten dituzte. Zuk ere parte har dezakezu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\nEuskara Zerbitzutik eskerrak eman nahiko genizkizueke guztioi egindako lanagatik!<\/span><\/p>\n <\/p>\n
2025eko azaroaren 5ean egindako prestaketa bileraren akta.<\/a><\/p>\n
<\/p>\n
<\/div><\/div>\n
_<\/span><\/p>\n Hurrengo<\/span> <\/span>abenduaren<\/span> 24an, <\/span><\/span>asteazkena<\/span><\/span><\/strong>, <\/span><\/span>Olentzero<\/span> eta <\/span>Maridomingi<\/span> Ibarrera<\/span> iritsiko<\/span> dira<\/span>. <\/span>Ibarreko<\/span> zenbait<\/span> herritan<\/span> ematen<\/span> ahalko<\/span> diegu<\/span> ongi<\/span> etorria<\/span>:<\/span><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Mutiloara arratsaldeko 18:15ean iritsiko dira Olentzero eta Maridomingi. Zehazki Mutiloabeitiko hilerriko parkinetik<\/strong> ikusi ahalko dugu nola iristen diren. Bertan, 17:30ean<\/strong> egon gaitezke haien zain, banatuko den txokolate beroa edaten.<\/p>\n Olentzero eta Maridomingi iritsi eta agurtu ondoren hasiko da Mutiloa plazara arte Mutiloako kaleak zeharkatuko dituen kalejira<\/strong>. Kalejira Irulegi kalea jaitsiz hasiko dugu eta aurrerago, eskuinera hartuko dugu Lakidain Mendia kalean. Kale Nagusiak berriz ere eskuin aldera hartuko dugu eta gero, kale Nagusian, esker aldera. Aranetxeako plazatxoan geldialdi txiki bat egingo dugu eta, gero, Frontoi kaletik pasata Mutiloa plazaraino iritsiko gara. Plazan Olentzero eta Maridomingirekin argazkiak ateratzeko aukera izango duzue (bakoitzaren mugikorrarekin).<\/p>\n <\/p>\n _<\/span><\/p>\n Ibilbideak 18:00etatik 19:30etara<\/strong> garraio publikoari eta ibilgailuen trafikoari eragingo die. Gainera, Aranetxearen inguruan ezingo da kotxerik aparkatu<\/strong> ordutegi horren bitartean, aurretik prestatuko denez espazioa, kotxeak beste toki batean aparkatu beharko dira.<\/p>\n Eskerrik asko zuen laguntza, ulermen eta erantzukizunagatik.<\/p>\n _<\/span><\/p>\n Aurten animaliek ez dute kalejiran parte hartuko eta ez ditugu ibilbidean zehar ikusiko, baina Mutiloabeitiko hilerrian, espazio ahalik eta egokituago batean kokatuko dira. Bertan hesiekin babestuak egongo dira. Animaliek jasan dezaketen estres maila ez areagotzeko hesiekiko distantziak errespetatu beharko dira, ezingo dira zuzenean animaliak ukitu eta ezingo zaie kanpotik jateko edo edatekorik eman.<\/strong> Beraz, animalien ongizaterako eskertuko genizueke arau hauek bermatzea.<\/p>\n \u00a0_<\/span><\/strong><\/p>\n Aurten hainbat prestaketa bilera egitea erabaki da, lehena azaroaren 5ean. Bilera hauetan udaleko hainbat arloko teknikari eta zinegotziek ibarreko hainbat kolektiboren ordezkari eta herritar partikularrekin elkarlanean Olentzero eta Maridomingiren ongietorriaren eguneko xehetasun guztiak zehazten dituzte. Zuk ere parte har dezakezu.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n Euskara Zerbitzutik eskerrak eman nahiko genizkizueke guztioi egindako lanagatik!<\/span><\/p>\n <\/p>\n 2025eko azaroaren 5ean egindako prestaketa bileraren akta.<\/a><\/p>\nOLENTZERO ETA MARIDOMINGI ARANGUREN IBARREAN <\/strong><\/h3>\n
\n
<\/p>\nTRAFIKOARI BURUZKO OHARRAK <\/strong><\/h3>\n
ANIMALIEI BURUZKO OHARRAK<\/strong><\/h3>\n
PRESTAKETARAKO BILERETAN HAMAR BAT ELKARTEK PARTE HARTU DUTE<\/strong><\/h3>\n