Ayuntamiento del Valle de Aranguren

Día: Viernes, 3 de mayo.

Inicio: 17:30 horas. Desde la Plaza Eguzki.

Fin: 18:30 en la plaza Mutilva.

Nota: A las 18:30 se celebrará la presentación del 20º aniversario de Irulegi Euskara Taldea. Luego a las 19:00h habrá un taller de globoflexia y pintxo-pote en la Plaza Mutiloa.

Información: Irulegi Euskara Taldea (611 80 48 15 o irulegieuskarataldea@gmail.com)

Organiza: IRULEGI EUSKARA TALDEA

Entre nosotros tendremos un año más a estos entrañables payasos. Marimotots sube a la copa de un árbol para ver mejor el suelo desde arriba. Pirritx y Porrotx le siguen. Y de árbol en árbol y de rama en rama, llegarán a lugares inesperados.

Lugar: Pabellón polideportivo Valle de Aranguren (Mutilva).

Fecha: Miércoles 8 de mayo.

Horario: 18:00 horas

Duración: 70 minutos.

Entrada: 3 €

Venta de entradas: Los días 6 y 7 de mayo, a las 10:00 horas se venderán para los empadronados y, si quedan, para el público en general, hasta el día y hora del espectáculo. Las entradas se realizarán a través de la plataforma de venta de la Casa de Cultura www.aranguren.es/cultura y en la taquilla de la Casa de Cultura en el horario habitual (de 10:00 a 13:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas).

Colabora: IRULEGI EUSKARA TALDEA

Llega la nueva temporada de Go!azen 10.0. Continúan las vivencias y vicisitudes de los jóvenes de Basakabi. ¡Historias de amor, mentiras, aventuras y música! Podrás conocer todo esto y mucho más en este espectáculo en formato concierto y, por supuesto, no faltarán nuevas canciones.

Lugar: Auditorio de la Casa de Cultura del Valle de Aranguren.

Fecha: Jueves 9 de mayo.

Horario: 18:00 horas

Duración: 70 minutos.

Entrada: 3 €

Venta de entradas: Los días 6 y 7 de mayo, a las 10:00 horas se venderán para los empadronados y, si quedan, para el público en general, hasta el día y hora del espectáculo. Las entradas se realizarán a través de la plataforma de venta de la Casa de Cultura www.aranguren.es/cultura y en la taquilla de la Casa de Cultura en el horario habitual (de 10:00 a 13:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas).

Nota: Este espectáculo está dirigido a jóvenes (mayores de 7 años). Dada la gran expectación provocada por el espectáculo, y con el fin de que el mayor número de jóvenes pueda disfrutarlo, os pedimos que vayáis con los jóvenes el menor número de adultos posible, sólo los necesarios, tened en cuenta que al menos deberá haber una persona adulta responsable de los menores de edad. Gracias por vuestra colaboración.

Bizkarsoro es un largometraje de ficción dirigido por Josu Martínez. El pueblo de Bizkarsoro no existe y, a su vez, Bizkarsoro puede ser cualquier pueblo de Euskal Herria. Los de Bizkarsoro son personajes de ficción y son todos aquellos vascos que han sido perseguidos por vivir en euskera. La película se compone de cinco historias que transcurren entre 1914 y 1982. Se trata de cinco historias de ficción basadas en testimonios orales y textos escritos, de cinco décadas de relato.

Lugar: Sociedad Larrazkoa de Labiano

Fecha: Viernes 10 de mayo.

Horario: 18:00 horas

Duración de la película: 82 minutos.

Gratuito. En euskera pero con subtítulos en castellano.

Relacionado con la semana del euskera, un año más traemos una exposición que pudimos conocer en 2021. La exposición se basa en un libro titulado ‘Pequeño diccionario senti­mental’ (Pamiela, 2020). La muestra reúne 17 palabras e imágenes de las 57 que aparecen en esta obra creada por Regina y Leticia Salcedo (textos) y Liebana Goñi (imágenes), y se divide, al igual que en el libro, en dos apartados: uno general, que presenta varias palabras elegidas por los propios autores, y otro titulado ‘Mi palabra más querida’, compuesto por palabras seleccionadas por varios referentes de la cultura vasca.

Fecha: Del 22 de abril al 10 de mayo.

Lugar: Casa de Cultura del Valle de Aranguren (Mutilva).

Entrada gratuita.

SORTEO DE LOS DOS LIBROS: Entre todas las personas que realicen la visita y las que rellenen el folleto (apartado naranja) se realizará un sorteo de dos libros, que será público para todas las personas que deseen participar en el mismo, el 13 de mayo a las 12:00 horas en el Ayuntamiento, se comunicará únicamente a las personas ganadoras a través de una llamada telefónica, a las 12:30 horas.

Las escuelas pueden realizar visitas extraordinarias: Póngase en contacto con el Servicio de Euskera para coordinarlas.

Para el Día del Euskera se ofrecerá un servicio gratuito de bus “VOY Y VENGO”, para ver el recorrido y horarios del autobús: https://www.aranguren.es/voyyvengo/ Anímate y ven en autobús, porque de lo contrario será muy difícil buscar sitio para aparcar, varias de las calles del centro del pueblo estarán cerradas al tráfico. Para aparcar en Labiano se habilitará la calle paralela a la carretera general que está en la entrada principal del pueblo y la zona del cementerio, por lo que, se recomienda venir en autobús.

PROGRAMA: 11 de mayo

11:30 Actuación de la Comparsa de Gigantes y Gaiteros del Valle de Aranguren. El taller de serigrafía comienza a esta hora (hasta las 13:30 horas), tráe tu camiseta de casa.

12:00 Taller de chapas

13:00 Actuación conjunta de los dantzaris txikis del Valle de Aranguren y de otros lugares del grupo de danzas Ortzadar y su fanfarre, en el interior de la carpa.

14:00 Trikipoteo y txistorrada

15:00 Comida autogestionada (1 €/ persona, tickets en el Servicio de Euskera) y comida popular (precios: 25 € adultos y 12,5 € niños, lugares de compra: Aranetxea o Casa de Cultura). Plazo de compra de tickets: del 22 de abril al 3 de mayo.

16:00: Sobremesa con trikitixas. Actividades para niños/as (dos tipos en función del curso escolar, es necesario inscribirse).

18:00: Grupo de música Eztitan Erromeria en la carpa

21:00: Bocatas (5 € anticipada, o 6 € en el lugar)

22:00: DJ en la Sociedad Larrazkoa

2022:

2020:

2019:

2018:

2017:

2016:

Si quieres ver videos anteriores, puedes encontrarlos aquí: http://www.aranguren.tv/tag/videos-de-la-semana-del-euskera/