Irulegiko aztarnategia eta gaztelua

Parkingerako erreserbak

_

Iruñerriko erromatar aurreko herrixka gotortu nagusietako bat da.

_

Aranguren Ibarreko Udalak urteak daramatza Irulegiko mendiko ikerketa arkeologikoak sustatzen, Nafarroako Gobernuaren eta Aranzadi Zientzia Elkartearen laguntzarekin. 2020ko lehen kanpaina arrakasta arkeologiko eta mediatiko handiarekin amaitu da. Aranzadi Zientzia Elkarteko arkeologia talde bat lanean ari da Irulegin, Aranguren Ibarrean, erromatarren aurreko garaiko eguneroko bizimoduari eta populazioari buruzko xehetasunak ezagutzeko. Aldez aurretik, eta bi urtez, teknika geofisikoak aplikatu dira, lurpean ezkutatuta dauden eraikinen egiturak ezagutzeko. Prospekzio horiek eta in situ egindako dastatze arkeologikoek egiaztatzen dute Burdin Aroko baskoi herrixka bat dagoela Irulegiko gazteluaren ondoan.

_

IRULEGIKO ESKUA – ‘SORIONEKU’

Arangurengo Udalaren eta Nafarroako Gobernuaren laguntzari esker, Aranzadi Zientzia Elkartearen ikerketak, 2017tik hainbeste inbertitu denak, fruituak eman ditu. Irulegiko herrixkako indusketetan aurkitu zuten. Brontzezko xafla bat da, esku baten silueta duena eta bertan grabatutako idazki batzuk agertzen dira. Eskua 2021eko ekainaren 18an aurkitu zen, baina bertan idatzita dauden hitzak ez ziren urtarrilaren 18ra arte aurkitu, garbiketa eta zaharberritze lanei ekin zitzaienean. “Sorioneku” (zorionekoa) aurkezten dizkigun bost hitzetatik lehena da “Irulegiren eskua” bezala ezagutzen dena. Brontzezko plakaren mutur baten erdian zulo bat dago. Zulo horrek adierazten digu etxe baten sarreran zintzilikatzeko diseinatu zela, etxea babesteko erritu gisa. Ohitura hori nahiko arrunta zen, eta ondorengo mendeetan eguzkilorea bezalako elementuekin iraun zuen. Pieza K.a. I. mendearen lehen herenean datatu da, eta horrek erreakzioen zurrunbiloa eragin du, euskaraz idatzitako dokumenturik zaharrena eta luzeena bihurtu baita. Horrek agerian uzten du baskoien alfabetizazioa eta idazkeraren erabilera erromatarrak iritsi aurretik ere.

https://www.youtube.com/watch?v=fTg3_hainEA

INDUSKETEN IBILBIDEA
NOTICIAS SOBRE EL YACIMIENTO Y EL CASTILLO DE IRULEGI

ILUNDAINEKO PARKINGA

Aparkaleku bat prestatu da Ilundainen, baserri-eskolaren parean, eta handik igo daiteke Irulegi mendian dauden aztarnategia eta gaztelua bisitatzera.

Plaza erreserbatu dezakezu Red Explora Navarra webgunearen bidez, esteka honen bidez: https://reservas.redexploranavarra.es/esp-Irulegi/irulegi.

Aparkalekuak 150 auto (eskuinera sartuz) eta 5 autobus (ezkerrera sartuz) har ditzake. Ordutegia 08:00etatik 21:00etara da, eta plaza erreserbatzea eta joan aurretik okupazioa kontsultatzea gomendatzen da.

Informazio gehiago: parking-irulegi@aranguren.es eta 948 244 946 (astelehenetik ostiraleta, 9:00etatik 14:00etara).

Ibilbide honi buruzko informazio gehiago: https://www.aranguren.es/eu/1-irulegiko-aztarnategia-eta-gaztelua/

 

_

Kultura eta Kirol Ministerioak diruz lagundutako aparkalekua eta bideen seinaleak


Volver arriba